Eva a Tom už spolu dokážou sdílet domácnost, humor i potřeby, které Tom kdysi skrýval sám před sebou. Teď se učí další věc: být od sebe, vstoupit do života toho druhého a přitom nepřestat být sami sebou. Eva vyráží s Lenkou na dámský víkend, Tom se vrací ke vzpomínce na osamělé začátky a jejich vztah se poprvé dotkne i jeho dětí.
Skutečnou zkouškou se však stane první společná dovolená. Tom by nejraději proměnil odlet v dokonale řízený projekt, zatímco Eva chystá překvapení, rukávky a zavazadla plná věcí, které se do běžných cestovních seznamů nevejdou. Hotel u moře navíc o jejich zálibách a potřebách ví překvapivě mnoho. Péče, hry, výlety i setkání s cizími lidmi je postupně nutí pouštět kontrolu, stud i představu, že každá část jejich osobnosti musí mít vlastní přihrádku.
Mezi plínkami se zvířátky, podmořskou výpravou, kočárky, delfíny a technickými tabulkami zůstává hlavní otázka prostá: co všechno si dva lidé dovolí, když vědí, že je ten druhý přijímá beze zbytku? Návrat domů pak ukáže, že některé dovolené nekončí vybalením kufrů.